用过Premiere的人知道，这软件虽然能可以制作字幕，但是如果添加的字幕很多，特别是像影视剧中的对白那种，恐怕添加起来很麻烦，有其它更加专业而且方便的制作字幕软件吗？
有人说，有小灰熊字幕，卡拉OK字幕，好多的。 字幕软件主要有人人影视的TimeMachine、Popsub和Subeditor等等，网上搜搜“外挂字幕制件软件”，这种软件特点就是样式较简单，可以专门做影视剧等字幕的。