好多人接触“涪”这个词是因为涪陵榨菜,但是好多人读错了。中国人往往遇到生的字,认字认半边,因为这种习惯、想当然的原因,把它误读成pei或bei(因为相似的字有 陪、赔、倍)。
网友透露,四川本地人也有读错的。我们学校川渝老乡会的时侯,我说我是涪陵(fuling)的, 好几个四川的说,哎呀, 陪陵啊! 晓得,晓得,那个陪陵榨菜很好吃!
这事一定程度上反映“涪陵”的影响力、宣传力度还是不够!
身在南方,身边几乎没有听见人说过哪壶不开提哪壶这个谚语,倒是在一些电视剧中听说过....