身在南方,身边几乎没有听见人说过哪壶不开提哪壶这个谚语,倒是在一些电视剧中听说过,现在你是否和我一样想知道它的意思呢?
(上面影视截图来源于《赵氏孤儿案》)
从字面意思来看,是专门挑水没烧开的壶来提,就是提凉壶,让人喝凉水。
这个谚语有个小故事,但和现在一般表示的意思看起来搭不上关系,不过还算是比较形象的说法:
百科上解释说提及别人的隐私缺点,说不该说的话,做不该做的事,贬义成分多,但现在多指这个意思:本来最想避开的话题,偏偏有人拿这个话题问来问去(揭短)。
身在南方,身边几乎没有听见人说过哪壶不开提哪壶这个谚语,倒是在一些电视剧中听说过....