“联邦储备委员会”是从英文 Federal Reserve Board 翻译过来...
联邦存款保险公司，其英文为 Federal Deposit Insurance Corporation...
inflation-prone currencies 可译成 具有通账倾向的货币...
Women“s/Ladies/Ladies“ Room女厕所
Men“s/Gentlemen/Gents Room 男厕所 ...
Cantonese
a.
1. 广州的;广州(或广东)人的
n.
1. 广东人;广州人;广东话;广州话Mandarin
n.
1. (满清的)官吏
2. (M-)中国的官话(北京话)...
"坚持到底"用英语来说有很多种讲法：如:hang in there 或stick to after all never give up 永不放弃，意思接近常用短语：follow through
stick it out...
The Official Website of the Beijing 2008 Olympic Games，翻译成中文是 2008北京奥林匹克运动会官方网站...
北京2008年奥运会中英文主题口号：同一个世界，同一个梦想
“One world One dream” ...
听歌听得多的人会注意到 lyrics ，这是 “歌词” 的意思...
